Fans of Netflix’s Mindhunter were left disappointed when David Fincher announced the show’s cancellation, leaving the third season of the critically acclaimed series unrealized. However, Apple TV+’s new mystery…